在织梦dedecms5.7中，优化栏目列表页的翻页URL链接，可以提升用户体验和搜索引擎优化（SEO），以下是一些优化策略：

1. 避免使用查询字符串（Query String）

默认情况下，dedecms生成的翻页链接可能类似于/list1.html、/list2.html 等，这是通过查询字符串来实现的，为了避免使用查询字符串，可以采用以下方法：

修改URL规则：在后台的URL设置中，选择“Rewrite”，启用URL规则生成，这样可以生成更友好的静态链接。

2. 使用SEO友好的翻页链接

优化后的翻页链接应该具有以下特点：

简洁明了：易于阅读和理解。

包含关键词：有利于搜索引擎抓取和优化。

避免重复：每个URL指向的内容应唯一。

以下是一个优化后的翻页链接示例：

/list_1/ 第1页
/list_1/2/ 第2页
/list_1/3/ 第3页

3. 使用301重定向

如果原来的URL结构有变化，可以使用301重定向，确保搜索引擎和用户访问到新的URL结构。

4. 生成动态翻页链接

如果仍然需要动态翻页链接，可以通过以下方式优化：

动态参数：在URL中包含动态参数，但应避免使用难以理解的参数名。

分页模板：在栏目模板中，可以设置翻页链接的生成规则，使其符合SEO优化要求。

5. 使用模版变量

在dedecms模板中，可以使用模版变量来生成翻页链接，这样可以在不修改程序逻辑的情况下，直接在模板中实现优化。

6. 考虑用户和搜索引擎的需求

用户体验：确保翻页链接易于点击，且与页面内容相关。

搜索引擎优化：翻页链接应包含关键词，并有利于搜索引擎抓取。

7. 定期检查和优化

定期检查翻页链接，确保它们仍然符合SEO标准，并修复任何可能出现的问题。

通过以上方法，您可以优化织梦dedecms5.7栏目列表页的翻页URL链接，提升用户体验和网站在搜索引擎中的排名。