阿里云网盘和相册是两个不同的服务，但它们都可以添加用户并分配权限，以下是如何为阿里云网盘和相册中的用户分配下载文件权限的详细步骤：

阿里云网盘

1、登录阿里云控制台：使用您的阿里云账号登录阿里云控制台。

2、进入阿里云网盘管理页面：在控制台中，找到并点击“云产品”或“云服务”，然后选择“阿里云网盘”。

3、创建或选择团队：如果您还没有团队，可以点击“创建团队”来创建一个，如果已有团队，直接选择您要管理的团队。

4、添加团队成员：

在团队管理页面，点击“成员管理”。

点击“添加成员”，输入成员的邮箱地址，然后设置其角色（管理员、编辑者等）。

5、设置文件权限：

在团队成员列表中，找到您想要设置权限的成员。

点击该成员的名字，进入权限设置页面。

在“文件权限”部分，勾选“下载”权限。

6、保存设置：完成上述操作后，点击页面底部的“保存”按钮。

阿里云相册

1、登录阿里云控制台：使用您的阿里云账号登录阿里云控制台。

2、进入阿里云相册管理页面：在控制台中，找到并点击“云产品”或“云服务”，然后选择“阿里云相册”。

3、创建或选择相册：如果您还没有相册，可以点击“创建相册”来创建一个，如果已有相册，直接选择您要管理的相册。

4、添加成员：

在相册管理页面，点击“成员管理”。

点击“添加成员”，输入成员的邮箱地址，然后设置其角色（查看者、编辑者等）。

5、设置文件权限：

在团队成员列表中，找到您想要设置权限的成员。

点击该成员的名字，进入权限设置页面。

在“文件权限”部分，勾选“下载”权限。

6、保存设置：完成上述操作后，点击页面底部的“保存”按钮。