创建WordPress图片库的插件需要一些编程知识，特别是对PHP、HTML、CSS和JavaScript的了解，以下是创建一个简单的WordPress图片库插件的步骤：

1、环境准备：你需要一个安装了WordPress的环境，以及一个代码编辑器，如Sublime Text或Visual Studio Code。

2、创建插件文件夹：在WordPress的“wpcontent/plugins”目录下创建一个新的文件夹，myimagegallery”。

3、创建主插件文件：在新创建的文件夹中，创建一个名为“myimagegallery.php”的文件，这个文件将包含插件的主要功能。

4、定义插件信息：在“myimagegallery.php”文件中，首先定义插件的基本信息，包括插件的名称、描述、版本、作者等。

5、创建短代码：为了在WordPress文章中使用图片库，我们需要创建一个短代码，短代码是一种特殊的标签，可以在文章中插入并执行特定的功能。

6、创建图片库函数：在“myimagegallery.php”文件中，创建一个名为“my_image_gallery”的函数，这个函数将处理图片库的创建和显示。

7、添加图片库样式：为了让图片库看起来更好，我们需要添加一些CSS样式，可以在“myimagegallery.php”文件中添加内联样式，也可以创建一个新的CSS文件，并在插件中引用它。

8、注册短代码：在“myimagegallery.php”文件中，使用“wp_add_shortcode”函数注册我们刚刚创建的短代码。

9、测试插件：保存所有的更改，然后在WordPress后台的“插件”页面激活我们的插件，在一篇文章中使用我们刚刚创建的短代码，看看图片库是否正常工作。

以上是创建一个简单的WordPress图片库插件的基本步骤，这只是一个基础的示例，实际上，你可能需要添加更多的功能，如图片排序、灯箱效果、响应式设计等。

以下是一个基本的“myimagegallery.php”文件的示例：

<?php
/*
Plugin Name: My Image Gallery
Description: A simple image gallery plugin for WordPress
Version: 1.0
Author: Your Name
*/
function my_image_gallery($atts) {
    // Extract shortcode attributes
    extract(shortcode_atts(array(
        'images' => '',
    ), $atts));
    // Create image gallery HTML
    $output = '<div class="imagegallery">';
    $images = explode(',', $images);
    foreach ($images as $image) {
        $output .= '<img src="' . esc_url($image) . '" alt="Image">';
    }
    $output .= '</div>';
    return $output;
}
add_shortcode('my_image_gallery', 'my_image_gallery');
?>

在这个示例中，我们创建了一个名为“my_image_gallery”的短代码，它接受一个名为“images”的属性，该属性包含一个以逗号分隔的图片URL列表，我们在函数中创建了一个包含所有图片的HTML字符串，并将其返回。

请注意，这只是一个非常基础的示例，实际的插件可能需要更复杂的逻辑和更多的代码。