为WordPress插件添加站点加速功能，可以通过以下步骤实现：

1. 优化数据库查询

优化数据库查询是提高WordPress站点速度的关键，你可以通过以下方式进行优化：

使用索引：确保数据库表中经常查询的列具有索引，以加快查询速度。

减少查询次数：尽量减少数据库查询的次数，避免不必要的查询。

使用缓存：使用缓存机制来存储经常访问的数据，减少对数据库的访问。

2. 压缩和合并文件

通过压缩和合并CSS和JavaScript文件，可以减少HTTP请求的数量，从而提高页面加载速度，你可以使用工具如Gulp或Webpack来自动化这个过程。

3. 使用CDN（内容分发网络）

将静态资源（如图片、CSS和JavaScript文件）托管在CDN上，可以加快资源的加载速度，CDN会将资源分布在多个地理位置的服务器上，用户访问时会从最近的服务器获取资源，从而减少了延迟。

4. 图片优化

优化图片可以显著减少页面加载时间，你可以采取以下措施：

压缩图片：使用工具如TinyPNG或ImageOptim来压缩图片，减小文件大小。

使用适当的格式：根据需要选择合适的图片格式，例如使用WebP格式代替JPEG或PNG。

懒加载：使用懒加载技术，只有当图片进入视口时才加载，减少页面初始加载时间。

5. 使用缓存插件

安装并配置缓存插件，如W3 Total Cache或WP Super Cache，可以帮助你缓存页面和数据库查询结果，加快页面加载速度。

6. 代码优化

优化插件的代码也是提高站点速度的重要一环，你可以采取以下措施：

删除不必要的代码：移除插件中不需要的代码，减少文件大小。

使用高效的代码编写实践：遵循最佳实践，如使用函数和类，避免全局变量等。

代码压缩和混淆：使用工具如UglifyJS或CSSMin来压缩和混淆代码，减少文件大小。

7. 服务器优化

除了插件本身的优化，你还可以考虑服务器端的优化，如使用更快的Web服务器、增加内存限制、启用Gzip压缩等。

8. 性能测试和监控

在完成优化后，使用性能测试工具如Google PageSpeed Insights或Pingdom对站点进行测试，查看优化效果，使用监控工具如New Relic或Sentry来监控站点性能和错误报告。

通过以上步骤，你可以为WordPress插件添加站点加速功能，提高用户体验和搜索引擎排名。