开发一个自动生成标签云的WordPress插件需要对PHP有一定的了解，并且熟悉WordPress的插件开发流程，以下是详细的步骤：

1、环境准备

在开始之前，请确保你的开发环境满足以下条件：

安装了WordPress的本地或远程服务器；

拥有FTP客户端（如FileZilla）用于上传文件；

代码编辑器（如Visual Studio Code、Sublime Text等）；

熟悉基本的HTML、CSS和PHP知识。

2、创建插件目录和主文件

在你的电脑上创建一个新的目录，命名为tagcloudgenerator，在这个目录下创建一个名为tagcloudgenerator.php的主文件。

3、定义插件信息

在tagcloudgenerator.php文件中，首先定义插件的基本信息，包括插件的元数据和函数。

<?php
/*
Plugin Name: Tag Cloud Generator
Plugin URI: https://www.example.com/tagcloudgenerator
Description: This plugin generates a tag cloud based on your posts tags.
Version: 1.0
Author: Your Name
Author URI: https://www.yourwebsite.com
License: GPL2
*/
function tag_cloud_generator() {
    // 插件的主要功能将在这里实现
}

4、注册短代码

为了让用户能够通过短代码[tag_cloud]来调用标签云，你需要注册一个短代码。

function tag_cloud_shortcode($atts) {
    // 提取属性
    $args = shortcode_atts(array(
        'size' => 'medium', // 默认大小
    ), $atts);
    // 获取标签云并返回
    return get_the_tag_list($args['size']);
}
add_shortcode('tag_cloud', 'tag_cloud_shortcode');

5、添加样式

标签云通常有不同的大小来表示不同的重要性，因此你需要为每个大小的标签添加样式，在你的主题的style.css文件中添加以下样式：

.tagcloudsmall { fontsize: 12px; }
.tagcloudmedium { fontsize: 16px; }
.tagcloudlarge { fontsize: 20px; }
.tagcloudxlarge { fontsize: 24px; }

6、使用短代码

现在你可以在任何页面或文章中使用[tag_cloud size="medium"]短代码来显示标签云了。

7、测试插件

在WordPress中，你可以通过“插件”菜单下的“添加新”按钮来上传并安装你的tagcloudgenerator插件，安装后，启用插件并在页面或文章中插入短代码来测试它是否正常工作。

8、优化和维护

根据用户反馈和使用情况，持续优化和维护你的插件，比如添加更多的自定义选项、改进UI界面或者修复可能出现的错误。

以上就是如何开发一个自动生成标签云的WordPress插件的详细技术教学，记得在发布前充分测试你的插件，以确保它在不同的环境中都能正常工作，并提供良好的用户体验。