搭建网站在日本服务器上的步骤与在其他国家的服务器上搭建网站的步骤大致相同，以下是详细的步骤：

购买域名和服务器

1. 购买域名

你需要购买一个域名，你可以从许多不同的域名注册商那里购买，包括GoDaddy，Namecheap等。

2. 购买服务器

你需要购买一个服务器，你可以选择日本的服务器提供商，如SoftBank，BIGLOBE等。

设置服务器环境

1. 安装操作系统

大多数服务器都预装了操作系统，如Linux或Windows，如果你需要更改操作系统，你可能需要联系你的服务器提供商。

2. 安装Web服务器软件

接下来，你需要在你的服务器上安装Web服务器软件，如Apache或Nginx。

3. 安装数据库

如果你的网站需要数据库，你还需要在你的服务器上安装数据库软件，如MySQL或PostgreSQL。

上传网站文件

1. 使用FTP客户端

你可以使用FTP客户端（如FileZilla）将你的网站文件上传到你的服务器。

2. 使用SSH

如果你的服务器支持SSH，你也可以使用SSH将你的网站文件上传到你的服务器。

配置网站

1. 配置Web服务器

你需要配置你的Web服务器，以便它可以正确地处理你的网站文件，这通常涉及到编辑Web服务器的配置文件。

2. 配置数据库

如果你的网站需要数据库，你还需要配置你的数据库，以便它可以正确地处理你的网站数据。

测试网站

你需要测试你的网站以确保它正常工作，你可以通过在浏览器中输入你的域名来访问你的网站。

以上就是在日本服务器上搭建网站的基本步骤，请注意，这些步骤可能会根据你的具体需求和你选择的软件有所不同。