为WordPress插件添加站点统计功能，需要以下步骤：

1. 创建数据库表

我们需要在数据库中创建一个表来存储统计数据，这可以通过WordPress的dbDelta函数来完成。

register_activation_hook(__FILE__, 'create_stats_table');
function create_stats_table() {
    global $wpdb;
    $table_name = $wpdb>prefix . "stats";
    $sql = "CREATE TABLE $table_name (
        id mediumint(9) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
        date date NOT NULL,
        views int(11) NOT NULL default '0',
        UNIQUE KEY id (id)
    );";
    require_once(ABSPATH . 'wpadmin/includes/upgrade.php');
    dbDelta($sql);
}

2. 记录访问量

我们需要在每次页面加载时更新数据库中的访问量，这可以通过在wp_footer动作钩子中添加一个函数来实现。

add_action('wp_footer', 'record_views');
function record_views() {
    global $wpdb;
    $table_name = $wpdb>prefix . "stats";
    $current_date = date('Ymd');
    $result = $wpdb>get_row("SELECT * FROM $table_name WHERE date = '$current_date'");
    if($result) {
        $wpdb>update($table_name, array('views' => $result>views + 1), array('date' => $current_date));
    } else {
        $wpdb>insert($table_name, array('date' => $current_date, 'views' => 1));
    }
}

3. 显示统计信息

我们需要在WordPress后台创建一个页面来显示统计信息，这可以通过添加一个新的管理页面来实现。

add_action('admin_menu', 'stats_menu');
function stats_menu() {
    add_options_page('Site Statistics', 'Site Stats', 'manage_options', 'sitestatistics', 'display_stats');
}
function display_stats() {
    echo '<h2>Site Statistics</h2>';
    global $wpdb;
    $table_name = $wpdb>prefix . "stats";
    $stats = $wpdb>get_results("SELECT * FROM $table_name ORDER BY date DESC");
    echo '<table>';
    echo '<tr><th>Date</th><th>Views</th></tr>';
    foreach($stats as $stat) {
        echo '<tr><td>' . $stat>date . '</td><td>' . $stat>views . '</td></tr>';
    }
    echo '</table>';
}

以上就是为WordPress插件添加站点统计功能的基本步骤。