在Linux系统中，Rsync是一款非常实用的文件同步工具，它可以将本地计算机的文件同步到远程服务器，或者将远程服务器的文件同步到本地计算机，在使用Rsync进行文件同步时，可能会遇到中文文件名乱码的问题，这是因为Rsync默认使用ASCII编码来处理文件名，而中文字符并不属于ASCII编码范围，所以在传输过程中，中文文件名可能会出现乱码，为了解决这个问题，我们可以采用以下几种方法：

1、修改Rsync配置文件

我们可以通过修改Rsync的配置文件来解决这个问题，找到Rsync的配置文件/etc/rsyncd.conf，如果没有这个文件，可以创建一个，在配置文件中添加以下内容：

use chroot = no
hosts allow = *
max connections = 4
timeout = 300
pid file = /var/run/rsyncd.pid
lock file = /var/run/rsync.lock
log file = /var/log/rsync.log
transfer logging = yes
[your_remote_directory]
path = /path/to/your/remote/directory
comment = Your remote directory
read only = no
list = yes
hosts deny = *
auth users = your_username
secrets file = /etc/rsyncd.secrets

接下来，我们需要修改path字段，将其设置为远程服务器上存放中文文件名的目录，如果远程服务器上的目录为/home/user/files，则将path字段修改为：

path = /home/user/files

我们需要修改secrets file字段，将其指向包含用户密码的文件，如果密码文件为/etc/rsyncd.password，则将secrets file字段修改为：

secrets file = /etc/rsyncd.password

保存配置文件后，重启Rsync服务：

sudo systemctl restart rsyncd

2、使用iconv命令转换文件名编码

在执行Rsync同步之前，我们可以使用iconv命令将中文文件名转换为UTF8编码，如果我们要同步的目录为/home/user/files，则可以执行以下命令：

find /home/user/files type f name "*中文*" exec iconv f GBK t UTF8 {} ; exec rsync avz progress {} user@remote_ip:/path/to/remote/directory/ ;

这个命令会查找/home/user/files目录下所有包含“中文”字符的文件，并使用iconv命令将它们的编码从GBK转换为UTF8，使用Rsync将这些文件同步到远程服务器，注意，这里的user@remote_ip需要替换为实际的用户名和远程服务器地址。

3、修改Rsync源代码

如果以上方法都无法解决问题，我们还可以尝试修改Rsync的源代码，安装Rsync的开发包：

sudo aptget install rsyncdev

下载Rsync的源代码：

wget http://rsync.samba.org/ftp/rsync/rsync3.2.3.tar.gz
tar xzf rsync3.2.3.tar.gz
cd rsync3.2.3

接下来，编译并安装Rsync：

make && sudo make install

安装完成后，我们可以检查新安装的Rsync是否支持UTF8编码，创建一个包含中文字符的文件：

echo "你好，世界！" > test.txt

使用新安装的Rsync同步这个文件：

rsync avz progress test.txt user@remote_ip:/path/to/remote/directory/

如果同步成功，且远程服务器上的文件名显示正常，那么说明我们已经成功地解决了中文文件名乱码的问题，否则，我们可能需要继续修改Rsync的源代码。