将JSP文件转换为HTML文件可以通过以下步骤完成：

1、创建一个新的HTML文件。

2、将JSP文件中的内容复制到HTML文件中。

3、修改HTML文件的扩展名为.html。

4、保存并使用浏览器打开HTML文件。

下面是一个更详细的步骤说明：

步骤1：创建一个新的HTML文件

在文本编辑器中，创建一个新的空白文件并将其保存为.html扩展名，可以将文件命名为index.html。

步骤2：将JSP文件中的内容复制到HTML文件中

打开JSP文件，并将其中的内容复制到刚刚创建的HTML文件中，确保将所有JSP标签和表达式都保留在HTML文件中。

步骤3：修改HTML文件的扩展名为.html

将HTML文件的扩展名从.txt或其他非HTML扩展名更改为.html，这将告诉浏览器该文件是一个HTML文件。

步骤4：保存并使用浏览器打开HTML文件

保存HTML文件后，使用任何支持HTML的浏览器（如Chrome、Firefox等）打开该文件，浏览器将解析HTML代码并显示相应的内容。

请注意，转换后的HTML文件可能无法直接运行JSP代码中的动态内容，因为JSP是服务器端脚本语言，而HTML是客户端标记语言，如果需要执行JSP代码中的动态内容，需要在Web服务器上运行JSP文件。