使用Nginx作为代理服务器下载文件，您可以通过简单的配置实现这一功能，以下是详细的步骤和小标题说明：

配置Nginx服务器块

1、打开您的Nginx配置文件，通常位于 /etc/nginx/nginx.conf 或在您的Nginx安装目录下的 conf 文件夹内。

2、定位到 http 部分，并找到或创建一个 server 块来处理下载请求。

3、在 server 块中，添加一个新的 location 块，用于指定下载路径，如果您希望所有指向 /download 的请求都被用作下载请求，则应相应地创建 location /download 块。

设置文件根目录

1、在 location 块内部，使用 root 指令指定您希望提供下载的文件所在的目录，确保路径正确无误，并考虑到转义字符的使用。

2、如果您的目录路径是 D:download（以Windows系统为例），则应将其设置为 root D:/download; 或 root D:\download;。

开启目录浏览

1、在 location 块内，使用 autoindex on; 指令允许目录浏览，这样用户就可以看到文件列表并选择下载哪个文件。

2、使用 autoindex_exact_size off; 指令关闭精确大小显示，这可以防止Nginx尝试检索每个文件的确切大小，从而加快响应时间。

配置其他相关设置

1、如果在下载中文文件时遇到问题，可能需要调整字符集设置，可以在 server 块中添加 charset utf8; 或 charset gbk,utf8; 来尝试解决问题。

2、确保保存更改后的配置文件，并重新加载或重启Nginx服务使配置生效。

示例配置

http {
    ...
    server {
        # 配置下载
        location /download {
            root D:/download; # 或者 root D:\download;
            autoindex on;
            autoindex_exact_size off;
        }
    }
    ...
}

通过以上步骤，您应该能够通过Nginx代理下载服务器上的文件，请记住，这些步骤可能需要根据您的具体需求和环境进行调整。