要使用PHP和XML实现网页的动态数据更新，你需要遵循以下步骤：

1、创建XML文件

创建一个XML文件，用于存储网页的数据，创建一个名为data.xml的文件，内容如下：

<?xml version="1.0" encoding="UTF8"?>
<data>
    <item>
        <title>标题1</title>
        <content>内容1</content>
    </item>
    <item>
        <title>标题2</title>
        <content>内容2</content>
    </item>
</data>

2、读取XML文件

在PHP文件中，使用SimpleXML扩展来读取XML文件，创建一个名为index.php的文件，内容如下：

<?php
// 加载XML文件
$xml = simplexml_load_file('data.xml');
// 遍历XML文件中的数据
foreach ($xml>item as $item) {
    echo '<h2>' . $item>title . '</h2>';
    echo '<p>' . $item>content . '</p>';
}
?>

3、更新XML文件

当需要更新数据时，可以直接编辑XML文件，添加一个新的<item>元素：

<item>
    <title>标题3</title>
    <content>内容3</content>
</item>

4、刷新网页

保存并刷新index.php页面，你将看到新添加的数据已经显示在网页上。

注意：这种方法适用于静态数据更新，如果需要动态更新数据（从数据库中获取数据），你需要使用其他方法，如AJAX技术。