购买并使用韩国轻量应用服务器的步骤如下：

1. 选择服务提供商

在购买韩国轻量应用服务器之前，首先需要选择一个可靠的服务提供商，一些知名的云服务提供商如AWS、阿里云、腾讯云等都提供韩国地区的服务器租用服务。

2. 注册账户

在选择好服务提供商后，需要在其官方网站上注册一个账户，通常需要提供有效的电子邮件地址、手机号码和设置密码。

3. 选择服务器配置

根据项目需求，选择合适的服务器配置，包括CPU、内存、硬盘、带宽等，对于轻量应用服务器，一般不需要太高的配置。

4. 选择操作系统

根据项目需求，选择合适的操作系统，常见的操作系统有Windows Server和Linux发行版（如Ubuntu、CentOS等）。

5. 付款购买

在选择好服务器配置和操作系统后，进行付款购买，可以使用信用卡、PayPal等方式进行支付。

6. 登录服务器

购买成功后，服务提供商会提供服务器的IP地址、端口号、用户名和密码，使用SSH客户端（如PuTTY）或者远程桌面连接工具（如Windows远程桌面连接）登录服务器。

7. 部署应用

在服务器上部署所需的应用，可以安装Web服务器（如Nginx、Apache）、数据库（如MySQL、MongoDB）等。

8. 配置域名解析

如果需要使用自定义域名访问应用，需要进行域名解析，将域名的DNS记录指向服务器的IP地址。

9. 开启防火墙和安全组

为了保证服务器的安全，建议开启防火墙和设置安全组规则，只允许必要的端口和服务访问服务器。

10. 监控和维护

定期检查服务器的运行状态，确保应用正常运行，如有需要，可以进行软件升级、备份数据等操作。

以下是一个简单的服务器配置表格示例：

通过以上步骤，即可购买并使用韩国轻量应用服务器，在使用过程中，如遇到问题，可以联系服务提供商的技术支持寻求帮助。