在Windows Server 2003系统中，挂载磁盘通常指的是将物理硬盘或分区连接到操作系统，使其可以被系统识别和使用，以下是详细步骤：

1. 打开计算机管理

1、点击“开始”菜单，然后选择“控制面板”。

2、在控制面板中，找到并点击“管理工具”。

3、在管理工具中，找到并双击“计算机管理”。

. 初始化磁盘

1、在计算机管理窗口的左侧面板中，展开“存储”选项。

2、点击“磁盘管理”，此时右侧面板会显示当前系统的所有磁盘和分区情况。

3、找到未初始化的磁盘，右键点击它，选择“初始化磁盘”。

4、在弹出的初始化磁盘向导中，根据提示进行操作，通常选择MBR或GPT分区格式。

3. 创建分区

1、初始化完成后，未分配的磁盘空间会显示为黑色。

2、右键点击未分配的空间，选择“新建磁盘分区”。

3、在新建磁盘分区向导中，根据提示设置分区大小、驱动器字母、文件系统等信息。

4、完成设置后，点击“下一步”直到完成分区创建。

4. 格式化分区

1、分区创建完成后，新分区会显示在“我的电脑”中，但此时还不能直接使用。

2、右键点击新分区，选择“格式化”。

3、在格式化对话框中，设置文件系统（如NTFS）、分配单元大小等，然后点击“开始”。

4、格式化完成后，新分区就可以正常使用了。

5. 注意事项

在进行磁盘操作前，请确保已备份重要数据，以防数据丢失。

如果磁盘是外接的USB或ESATA硬盘，请先连接好硬盘再进行上述操作。

Windows Server 2003可能无法识别某些新型硬件或接口，如果遇到兼容性问题，请考虑升级操作系统或使用兼容的硬件。

通过以上步骤，你可以在Windows Server 2003系统中挂载并使用新的磁盘分区。